| [최재천의 자연과 문화] [162] 생물다양성의 날과 '나고야 의정서' May 21st 2012, 14:00  | 오늘(5월 22일)은 유엔이 제정한 '세계 생물다양성의 날'이다. 생물다양성의 감소를 막기 위한 전략에는 보존(保存)과 보전(保全)의 두 가지가 있다. 이 둘은 사실 너무나 비슷하여 애써 구분하기 어렵지만, 보존은 현 상태를 그대로 잘 보호한다는 뜻이 강하여 영어로 하면 'preservation'에 가깝고, 보전은 온전하게 유지한다는 뜻의 'conservation'과 흡사하다. 개인적으로 나는 잘 간수하여 후손에 물려주자는 의미의 '保傳'을 선호한다. 원래 환경보호 관련 정책과 운동은 자연경관이 특별히 훌륭한 지역을 인... | | | |
|
沒有留言:
張貼留言